Skip to main content
Etymology

narciso

/narˈθiso/ (España) o /narˈsiso/ (Hispanoamérica)

sustantivo

Origin

Griego antiguo

νάρκισσος (nárkissos) — planta de bulbo, probablemente relacionada con el efecto adormecedor de su aroma

Overview

Meaning Now

  • Planta de la familia de las amarilidáceas con flores vistosas, generalmente blancas o amarillas, de aroma intenso.
  • Persona que tiene una admiración excesiva por sí misma o por su propia apariencia física.

Literal older meaning

referencia al mito griego de Narciso, quien se enamoró de su propio reflejo.

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

narciso

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término proviene del mito de Narciso en las Metamorfosis de Ovidio. Según la leyenda, el joven Narciso, al morir tras contemplar su propio reflejo en una fuente, fue transformado por los dioses en esta flor.

Evolution

  1. Griego antiguo

    νάρκισσος

    “flor narciso”

  2. Latín clásico

    narcissus

    “la flor o el personaje mitológico”

    adoptado del griego

  3. Español medieval

    narciso

    “planta ornamental”

Connections

Word parts

narciso

root

planta de la familia Amaryllidaceae

Related across languages

  • Francés

    narcisse

    narciso

  • Inglés

    narcissus

    narciso

Explore next

Related to narciso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.