Skip to main content
Etymology

Natividad

/natiβiˈðað/

sustantivo

Origin

Latín

nativitas, -atis — nacimiento

Overview

Meaning Now

  • Nacimiento, especialmente el nacimiento de Jesucristo.
  • Festividad cristiana que conmemora el nacimiento de Jesús, celebrada el 25 de diciembre.

Literal older meaning

nacimiento

Language path

Latín → Español

Earliest form

nativitas

Earliest period

Edad Media

Journey

El término proviene del latín 'nativitas' y se consolidó en la lengua española a través de la tradición cristiana para referirse específicamente al nacimiento de Cristo. Es común tanto como nombre propio femenino como para referirse a la solemnidad litúrgica.

Evolution

  1. Latín clásico

    nativitas

    “nacimiento”

  2. Latín tardío

    nativitate

    “nacimiento, natividad”

    Evolución morfológica por caso ablativo/acusativo

  3. Español antiguo

    natividat

    “nacimiento”

  4. Español moderno

    Natividad

    “nacimiento (especialmente de Jesús)”

Connections

Word parts

nativ-

root

relacionado con el nacimiento

-idad

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Francés

    nativité

    nacimiento

  • Italiano

    natività

    nacimiento

  • Portugués

    natividade

    nacimiento

Explore next

Related to Natividad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.