Skip to main content
Etymology

omnisciencia

[omnisˈθjensa]

sustantivo femenino

Origin

latín

omniscientia — cualidad de saberlo todo

Overview

Meaning Now

  • Conocimiento total o completo de todo.
  • Atributo de saberlo todo, especialmente referido a Dios o a un ser divino.

Literal older meaning

«saber de todo»; «conocimiento total»

Language path

latín → español

Earliest form

omnisciencia

Earliest period

Edad Media tardía / español culto

Journey

Es un cultismo tomado del latín e incorporado al vocabulario culto del español para expresar la idea de conocimiento total. En teología suele formar parte de las cualidades atribuidas a Dios, junto con omnipotencia y omnipresencia.

Evolution

  1. Latín tardío

    omniscientia

    “cualidad de saberlo todo”

    Formación culta con omni- «todo» + scientia «conocimiento»; usada para la idea de saber absoluto.

  2. Español medieval y clásico

    omnisciencia

    “conocimiento total; atributo divino”

    Adaptación fonológica y gráfica al español, conservando el valor cultista y teológico.

  3. Español moderno

    omnisciencia

    “conocimiento total; saber absoluto”

    Se usa sobre todo en contextos religiosos, filosóficos y literarios.

Connections

Word parts

omni-

prefix

todo

scientia

root

conocimiento, saber

Related across languages

  • latín

    omniscientia

    cualidad de saberlo todo

  • francés

    omniscience

    omnisciencia

  • inglés

    omniscience

    omnisciencia

  • italiano

    onniscienza

    omnisciencia

Explore next

Related to omnisciencia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.