Skip to main content
Etymology

ortotanasia

/ortotaˈnasja/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

ὀρθός (orthós) + θάνατος (thánatos) — correcto, derecho + muerte

Overview

Meaning Now

  • Práctica médica que consiste en permitir el proceso natural de la muerte en pacientes en fase terminal, evitando la prolongación innecesaria de la agonía mediante tratamientos extraordinarios o desproporcionados.

Literal older meaning

muerte recta o correcta

Language path

Griego antiguo → Latín neológico → Español

Earliest form

orthothanasia

Earliest period

siglo XX

Journey

El término surge como respuesta ética en la bioética contemporánea para distinguir la aceptación de la muerte inevitable (ortotanasia) frente al encarnizamiento terapéutico (distanasia) o la provocación activa de la muerte (eutanasia).

Evolution

  1. Griego antiguo

    ὀρθός + θάνατος

    “muerte correcta”

    Raíces griegas base del concepto.

  2. Siglo XX (idiomas modernos)

    orthothanasia

    “muerte natural”

    Acuñación científica para contraponer a la distanasia y eutanasia.

  3. Español actual

    ortotanasia

    “muerte digna y natural”

    Adaptación fonética al español.

Connections

Word parts

orto-

prefix

correcto, recto

-tanasia

suffix

relativo a la muerte

Related across languages

  • Inglés

    orthothanasia

    muerte natural

  • Francés

    orthothanasie

    muerte natural

Explore next

Related to ortotanasia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.