Skip to main content
Etymology

panteón

/pan.teˈon/

nombre

Origin

griego antiguo

πάνθειον (pántheion) — templo de todos los dioses

Overview

Meaning Now

  • Edificio monumental destinado a sepulcro de personajes ilustres.
  • Cementerio, especialmente cuando es antiguo o de gran valor arquitectónico.
  • Conjunto de todos los dioses de una religión o mitología.

Literal older meaning

de todos los dioses

Language path

griego antiguo → latín → español

Earliest form

panteón

Earliest period

siglo XVI

Journey

El término deriva originalmente del 'Panteón' de Agripa en Roma, construido para honrar a todas las deidades romanas. Con el tiempo, la palabra pasó de referirse a estructuras religiosas paganas a describir mausoleos cristianos donde reposan héroes o personas ilustres.

Evolution

  1. griego antiguo

    πάνθειον

    “templo dedicado a todos los dioses”

    Originalmente aplicado al Panteón de Roma.

  2. latín tardío

    pantheum

    “templo de todos los dioses”

  3. español moderno

    panteón

    “cementerio o conjunto de divinidades”

    La acepción de cementerio se popularizó en el siglo XIX.

Connections

Word parts

pan-

prefix

todo

-teo-

root

dios

-ón

suffix

sufijo aumentativo o marcador de lugar

Related across languages

  • inglés

    pantheon

    panteón

  • francés

    panthéon

    panteón

Explore next

Related to panteón

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.