Skip to main content
Etymology

parroquia

/paˈrro.kja/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

paroikia — residencia en tierra extranjera

Overview

Meaning Now

  • División territorial y administrativa de una iglesia católica bajo la autoridad de un párroco.
  • Conjunto de personas que forman parte de una iglesia local o que asisten habitualmente a ella.

Literal older meaning

residencia vecina o de al lado

Language path

Griego antiguo → Latín tardío → Español

Earliest form

parroquia

Earliest period

siglo XIII

Journey

Originalmente, el término griego 'paroikia' denotaba la situación de los cristianos que vivían como extranjeros o peregrinos en este mundo. Con el tiempo, el concepto se adaptó en la Iglesia para referirse a la comunidad de creyentes en un lugar específico, convirtiéndose en la unidad organizativa básica de la cristiandad.

Evolution

  1. Griego antiguo

    paroikia

    “condición de extranjero o vivir junto a otros”

  2. Latín tardío

    parochia

    “distrito eclesiástico”

  3. Español medieval

    parroquia

    “iglesia con jurisdicción territorial”

Connections

Word parts

par-

prefix

junto a

-oikia

root

casa

Related across languages

  • Francés

    paroisse

    parroquia

  • Inglés

    parish

    parroquia

Explore next

Related to parroquia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.