Pasguato
/pasˈɡwato/
adjetivo
Origin
Español
Pasmar — Quedarse suspenso o asombrado
Overview
Meaning Now
- Dicho de una persona: Que se pasma con facilidad ante cosas simples o normales.
- Que muestra falta de viveza, ingenuidad o es fácilmente impresionable.
Language path
Español
Earliest form
Pasguato
Earliest period
Siglo XIX
Journey
El término surge en el español peninsular y americano como una forma coloquial para describir a personas que, por su ingenuidad o falta de experiencia, reaccionan con sorpresa exagerada ante estímulos cotidianos.
Evolution
- Antiguo español
Pasmar
“Causar pasmo o estupor”
Raíz verbal de origen incierto, posiblemente del latín 'spasmus'.
- Siglo XIX
Pasguato
“Persona fácilmente pasmada o ingenua”
Adición del sufijo -uato para indicar cualidad despectiva o peyorativa.
Connections
Word parts
pasm-
root
pasmo, asombro
-uato
suffix
sufijo despectivo
Explore next
Related to Pasguato
External references use DefinedTerm semantics.