perseverar
/peɾseβeˈɾaɾ/
verbo
Origin
Latín
perseverare — persistir, mantener con rigor
Overview
Meaning Now
- Mantenerse constante en la ejecución de algo o en la prosecución de un propósito, a pesar de las dificultades o del paso del tiempo.
Literal older meaning
mantenerse estrictamente (de 'per-' y 'severus')
Language path
Latín → Español
Earliest form
perseverar
Earliest period
Siglo XIII
Journey
Deriva del adjetivo latino 'severus' (estricto, grave). La idea original era 'mantenerse estricto' o 'mantenerse en la severidad' respecto a una tarea o camino, lo que evolucionó hacia la noción moderna de constancia frente a la adversidad.
Evolution
- Latín clásico
perseverare
“persistir, continuar con rigor”
- Español antiguo
perseverar
“continuar con constancia”
Connections
Word parts
per-
prefix
intensivo, por completo
severus
root
riguroso, estricto
-ar
ending
sufijo verbal de la primera conjugación
Related across languages
Francés
persévérer
perseverar
Inglés
persevere
perseverar
Italiano
perseverare
perseverar
Explore next
Related to perseverar
External references use DefinedTerm semantics.