piratería
/pi.ɾa.teˈɾi.a/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
peirātḗs — aquel que ataca o intenta (aventurero del mar)
Overview
Meaning Now
- Práctica de realizar actos de pillaje o violencia en el mar o en otros lugares con fines de robo o secuestro.
- Actividad comercial que consiste en la reproducción o distribución ilícita de obras protegidas por derechos de autor.
Language path
Griego antiguo → Latín → Francés → Español
Earliest form
piratería
Earliest period
Siglo XVIII
Journey
El concepto de piratería ha evolucionado desde los saqueadores marinos de la Antigüedad, protegidos a menudo por potencias estatales (corsarios), hasta la acepción moderna digital que surgió con la masificación de la tecnología de copia de software y medios a finales del siglo XX.
Evolution
- Griego antiguo
peirātḗs
“pirata”
Derivado del verbo peirân (intentar, probar suerte).
- Latín tardío
pirata
“pirata”
Préstamo del griego.
- Francés antiguo
piraterie
“piratería”
Formación sustantiva con sufijo -erie.
- Español moderno
piratería
“acto de pirata”
Adaptación del francés piraterie.
Connections
Word parts
pirat-
root
pirata
-ería
suffix
actividad o conjunto de actos
Related across languages
Inglés
piracy
piratería
Francés
piraterie
piratería
Explore next
Related to piratería
External references use DefinedTerm semantics.