Skip to main content
Etymology

policía

/po.liˈθi.a/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

politeia — ciudadanía, gobierno de una ciudad

Overview

Meaning Now

  • Cuerpo encargado de velar por el mantenimiento del orden público y la seguridad de los ciudadanos bajo las órdenes de las autoridades políticas.
  • Agente perteneciente a dicho cuerpo.

Literal older meaning

administración o gobierno de una ciudad

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

policia

Earliest period

Siglo XV

Journey

La palabra deriva del griego 'polis' (ciudad). En sus inicios, el término 'policía' en español denotaba el buen orden y gobierno de una ciudad antes de convertirse, tras la Ilustración, en el nombre de la institución encargada de mantener dicho orden.

Evolution

  1. Griego antiguo

    politeía

    “estado, gobierno”

  2. Latín tardío

    politia

    “administración, gobierno”

  3. Español medieval

    policía

    “buen orden, gobierno urbano”

    Originalmente se refería a la ordenanza o el buen gobierno de una comunidad.

  4. Español moderno

    policía

    “fuerzas de seguridad”

    Especialización semántica en los siglos XVIII y XIX.

Connections

Word parts

polic-

root

ciudad

-ía

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Francés

    police

    policía

  • Inglés

    police

    policía

  • Italiano

    polizia

    policía

Explore next

Related to policía

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.