predicar
/pɾe.ðiˈkaɾ/
verbo
Origin
Latín
praedicare — proclamar, publicar, declarar
Overview
Meaning Now
- Proclamar, anunciar o publicar una doctrina, especialmente la religiosa.
- Aconsejar o exhortar a alguien sobre algo con insistencia.
- En contextos coloquiales, criticar o reprender a alguien.
Literal older meaning
Proclamar públicamente
Language path
Latín → Español
Earliest form
predicar
Earliest period
siglo XIII
Journey
El término tiene una fuerte carga histórica vinculada a la expansión del cristianismo. La acción de 'predicar' era central para las órdenes mendicantes, como los dominicos, conocidos precisamente como la Orden de Predicadores (Ordo Praedicatorum).
Evolution
- Latín clásico
praedicare
“proclamar públicamente”
Compuesto de prae- (antes/delante) y dicare (proclamar).
- Latín vulgar
praedicare
“anunciar, predicar”
Adquirió un sentido específico religioso en el contexto cristiano.
- Español antiguo
predicar
“proclamar la palabra divina”
- Español moderno
predicar
“proclamar, dar lecciones, exhortar”
Connections
Word parts
pre-
prefix
antes o delante
dic-
root
decir o proclamar
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Francés
prêcher
predicar
Italiano
predicare
predicar
Portugués
pregar
predicar
Explore next
Related to predicar
External references use DefinedTerm semantics.