Skip to main content
Etymology

profeta

/pɾoˈfeta/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

prophētēs — intérprete, portavoz

Overview

Meaning Now

  • Persona que tiene el don de predecir acontecimientos futuros o que habla en nombre de una divinidad.
  • En ciertas religiones, persona considerada como mensajera de la voluntad divina.

Literal older meaning

aquel que habla en nombre de otro

Language path

Griego antiguo → Latín tardío → Español

Earliest form

profeta

Earliest period

siglo XIII

Journey

El término tiene una fuerte carga teológica, originada en la tradición judeocristiana donde el profeta no es simplemente un adivino, sino alguien que comunica un mensaje recibido directamente de la divinidad.

Evolution

  1. Griego antiguo (prophētēs)

    prophētēs

    “intérprete de un dios”

    Compuesto de 'pro-' (en lugar de, a favor de) y 'phēmi' (hablar).

  2. Latín tardío (propheta)

    propheta

    “profeta religioso”

    Préstamo del griego adaptado al vocabulario bíblico latino.

  3. Español medieval

    profeta

    “mensajero divino”

    Consolidado en la literatura religiosa castellana temprana.

Connections

Word parts

pro-

prefix

en favor de / ante

-feta

root

el que habla

Related across languages

  • Francés

    prophète

    profeta

  • Inglés

    prophet

    profeta

  • Italiano

    profeta

    profeta

Explore next

Related to profeta

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.