Skip to main content
Etymology

prosaico

/pɾo.ˈsai.ko/

adjetivo

Origin

Latín

prosa — discurso directo, prosa

Overview

Meaning Now

  • Que carece de poesía o elevación; soso, insípido o vulgar.
  • Que pertenece a la prosa o tiene sus características propias.

Literal older meaning

relativo a la prosa

Language path

Latín → Español

Earliest form

prosaico

Earliest period

Siglo XVIII

Journey

El término ha evolucionado desde una acepción técnica literaria (lo escrito en prosa frente al verso) hacia una valoración negativa, asimilando la prosa con lo carente de artificio, fantasía o belleza poética.

Evolution

  1. Latín clásico

    prosa

    “discurso sencillo o directo”

    Derivado de 'prosa oratio'.

  2. Latín tardío

    prosaicus

    “relativo a la prosa”

    Adjetivación del sustantivo prosa.

  3. Español, siglo XVIII

    prosaico

    “que se parece a la prosa o que es poco imaginativo”

    Introducido como calco o derivado culto.

Connections

Word parts

prosa

root

discurso directo

-ico

suffix

relativo a

Related across languages

  • Francés

    prosaïque

    prosaico

  • Inglés

    prosaic

    prosaico

Explore next

Related to prosaico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.