provare
/proˈva.re/
verbo
Origin
Latín
probare — probar, examinar, demostrar
Overview
Meaning Now
- Forma arcaica o literaria del verbo italiano 'provare', que significa intentar, probar o experimentar.
Literal older meaning
poner a prueba
Language path
Latín → Italiano antiguo/literario
Earliest form
provare
Earliest period
siglo XIII
Journey
La forma 'provare' representa la evolución directa del latín 'probare' al italiano, manteniendo la estructura de infinitivo. En la lengua italiana moderna, 'provare' sigue siendo la forma estándar, pero su ortografía se ha conservado sin cambios significativos desde la Edad Media, mientras que en otros idiomas romances evolucionó de formas distintas (como 'probar' en español).
Evolution
- Latín
probare
“demostrar la rectitud o integridad de algo”
- Italiano antiguo
provare
“intentar o realizar una prueba”
La sonorización de la oclusiva sorda intervocálica /b/ a /v/ es un fenómeno estándar en la evolución al italiano
Connections
Word parts
prov-
root
prueba
-are
ending
terminación de infinitivo de la primera conjugación
Related across languages
Español
probar
intentar o examinar
Francés
prouver
demostrar
Portugués
provar
probar o catar
Explore next
Related to provare
External references use DefinedTerm semantics.