Skip to main content
Etymology

prueba

/ˈpɾwe.βa/

sustantivo femenino

Origin

latín

probō — yo pruebo, examen, inspección

Overview

Meaning Now

  • Acción y efecto de probar o probarse algo para verificar sus cualidades, funcionamiento o veracidad.
  • Razón, argumento, instrumento o medio con que se pretende mostrar y hacer patente la verdad o falsedad de algo.
  • Examen o ejercicio que se realiza para demostrar el conocimiento, la capacidad o la habilidad de alguien.

Literal older meaning

Acción de investigar o demostrar algo.

Language path

latín → español

Earliest form

prueba

Earliest period

siglo XIII

Journey

La palabra deriva de la actividad comercial y jurídica romana, donde 'probare' implicaba verificar la calidad de las mercancías o la validez de un testimonio en un juicio.

Evolution

  1. latín arcaico

    *pro-bhu-

    “hacer que algo sea bueno”

    Raíz indoeuropea reconstruida.

  2. latín clásico

    probō

    “examinar, ensayar, aprobar”

    Verbo fundamental que da origen a la familia léxica.

  3. latín tardío

    proba

    “prueba, examen, demostración”

    Sustantivación del participio o derivado del verbo.

  4. castellano medieval

    prueba

    “examen, comprobación”

    Evolución fonética regular con diptongación de la 'o' breve tónica.

  5. español moderno

    prueba

    “evidencia, examen, test”

    Uso estandarizado actual.

Connections

Word parts

prueb-

root

raíz verbal que denota examen o comprobación

-a

ending

sufijo nominal de género femenino

Related across languages

  • portugués

    prova

    prueba

  • francés

    preuve

    prueba

  • italiano

    prova

    prueba

Explore next

Related to prueba

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.