pusilánime
/pusiˈlanime/
adjetivo
Origin
Latín
pusillanimis — pusilánime, de poco ánimo
Overview
Meaning Now
- Que tiene falta de ánimo y valor para tolerar las desgracias o para intentar cosas grandes.
- Que muestra falta de firmeza, determinación o coraje.
Literal older meaning
de alma pequeña o espíritu corto
Language path
Latín → Español
Earliest form
pusillánime
Earliest period
Siglo XV
Journey
El término proviene de la influencia del latín escolástico y eclesiástico. Originalmente describía a alguien incapaz de aspirar a la virtud o a grandes propósitos debido a una estrechez de miras o espíritu.
Evolution
- Latín clásico
pusillus
“muy pequeño, insignificante”
- Latín clásico
animus
“alma, espíritu, valor”
- Latín tardío
pusillanimis
“de espíritu pequeño”
- Castellano antiguo
pusillánime
“de poco ánimo”
Se mantuvo la doble 'l' latina originalmente.
- Español moderno
pusilánime
“faltó de ánimo o valor”
Connections
Word parts
pusil-
root
pequeño
-ánime
root
alma o espíritu
Related across languages
Francés
pusillanime
pusilánime
Inglés
pusillanimous
pusilánime
Explore next
Related to pusilánime
External references use DefinedTerm semantics.