queja
/ˈke.xa/
sustantivo
Origin
Latín
quassare — quebrantar, agitar, golpear
Overview
Meaning Now
- Expresión de dolor, pena o sentimiento.
- Reclamación o protesta por algo que se considera injusto o inadecuado.
Language path
Latín → Español
Earliest form
queja
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra deriva del latín 'quassare' (sacudir), evolucionando semánticamente desde la expresión física de un golpe o agitación hacia la expresión verbal de un malestar emocional o social.
Evolution
- Latín vulgar
quassiare
“agitar, sacudir”
Influenciado por el sentido de manifestar un quebranto físico o moral.
- Español antiguo
queja
“lamento o muestra de dolor físico”
Connections
Word parts
quej-
root
raíz del verbo quejar
-a
ending
sufijo nominalizador
Related across languages
Portugués
queixa
queja
Catalán
queixa
queja
Explore next
Related to queja
External references use DefinedTerm semantics.