querencia
/keˈɾenθja/
sustantivo
Origin
Latín
quaerere — buscar, desear
Overview
Meaning Now
- Lugar físico o mental donde una persona o animal se siente seguro y a gusto.
- En la tauromaquia, lugar del ruedo donde el toro se refugia y se siente más fuerte.
Literal older meaning
inclinación o deseo
Language path
Latín → Español
Earliest form
querencia
Earliest period
Siglo XV
Journey
El término ha trascendido su uso original en la ganadería y la tauromaquia para convertirse en una metáfora psicológica profunda en la cultura hispana, representando el 'hogar' emocional o el espacio de autenticidad de un individuo.
Evolution
- Latín
quaerens
“que busca”
Participio presente de quaerere.
- Español antiguo
querer
“desear, buscar”
Verbo base del que deriva el sustantivo.
- Español
querencia
“inclinación, lugar de refugio”
Evolución nominal del verbo querer.
Connections
Word parts
quer-
root
desear/buscar
-encia
suffix
cualidad o acción
Related across languages
Portugués
querência
lugar de refugio o inclinación
Francés
quérir
ir a buscar
Explore next
Related to querencia
External references use DefinedTerm semantics.