Skip to main content
Etymology

segregación

/se.ɣɾe.ɣaˈθjon/

sustantivo

Origin

latín

segregatio, -onis — separación, acción de apartar del rebaño

Overview

Meaning Now

  • Acción y efecto de separar o apartar a alguien o algo de otra cosa o de un grupo.
  • Política o práctica de mantener a grupos de personas separados, generalmente por motivos raciales, étnicos o sociales.

Literal older meaning

separación del rebaño

Language path

latín → español

Earliest form

segregacion

Earliest period

siglo XV

Journey

El término proviene de la práctica agrícola de separar animales del rebaño. Históricamente, el uso sociopolítico se intensificó en el siglo XX para describir sistemas discriminatorios institucionalizados.

Evolution

  1. latín clásico

    segregare

    “apartar del rebaño”

    compuesto de 'se-' (apartar) y 'grex' (rebaño)

  2. latín tardío

    segregatio

    “separación, aislamiento”

  3. español antiguo

    segregación

    “separación física”

Connections

Word parts

se-

prefix

separación

greg

root

rebaño

-ación

suffix

acción o efecto

Related across languages

  • inglés

    segregation

    segregación

  • francés

    ségrégation

    segregación

Explore next

Related to segregación

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.