tarima
/taˈɾi.ma/
sustantivo
Origin
árabe
ṭārimah — estrado, tablado
Overview
Meaning Now
- Plataforma o estrado elevado sobre el suelo, generalmente de madera, que sirve para dar altura a una persona o cosa.
- En carpintería, tipo de suelo hecho con tablas de madera entrelazadas o ensambladas.
Language path
árabe → español
Earliest form
tarima
Earliest period
Siglo XIV
Journey
El término entró en la lengua española a través del contacto con el árabe en la península ibérica. Designaba originalmente una estructura de madera para elevar asientos o lechos, reflejando costumbres constructivas y de mobiliario de las culturas orientales que se adaptaron al estilo de vida hispano.
Evolution
- árabe andalusí
ṭārimah
“estrado o lugar elevado”
- español antiguo
tarima
“estrado de madera”
- español moderno
tarima
“plataforma o suelo de madera”
Connections
Word parts
tarim-a
root
estrado
Related across languages
árabe
ṭārimah
balcón, estrado
Explore next
Related to tarima
External references use DefinedTerm semantics.