aba
/ˈa.βa/
nombre
Origin
árabe
ʿabāʾa — manto, túnica
Overview
Meaning Now
- Prenda de vestir de lana o pelo de camello, propia de los pueblos árabes, consistente en una túnica abierta por delante.
- Tela de lana rústica y basta fabricada en diversos lugares de España e Hispanoamérica.
Literal older meaning
túnica o manto
Language path
árabe → español
Earliest form
aba
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra se introdujo en la península ibérica durante el periodo de Al-Ándalus. Originalmente refería a un tipo específico de manto árabe, pero con el tiempo pasó a designar también telas de lana bastas tejidas localmente en los entornos rurales de España y el Nuevo Mundo.
Evolution
- árabe clásico
ʿabāʾa
“manto o prenda exterior”
- árabe andalusí
ʿabá
“manto, tela tosca”
- castellano medieval
aba
“prenda de abrigo rústica”
- español moderno
aba
“prenda árabe o tela rústica”
Connections
Word parts
aba
root
prenda exterior tradicional
Related across languages
árabe
عباءة (ʿabāʾa)
manto, abaya
portugués
ala de sombrero o borde
Explore next
Related to aba
External references use DefinedTerm semantics.