fulano
/fuˈlano/
sustantivo
Origin
Árabe
fulān — tal, fulano
Overview
Meaning Now
- Persona cuyo nombre se ignora, se prefiere omitir o se usa de manera genérica en una narración.
- Individuo cualquiera, a menudo con un matiz despectivo o de indiferencia.
Language path
Árabe → Español
Earliest form
fulano
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término entró en el español a través del contacto lingüístico con el árabe andalusí durante la Edad Media. Se utiliza comúnmente en parejas como 'fulano de tal'.
Evolution
- Árabe clásico
fulān
“una persona determinada”
Término indefinido usado para referirse a alguien cuyo nombre se conoce pero no se menciona.
- Español medieval
fulano
“término para referirse a alguien sin decir su nombre”
Adopción directa del árabe hispánico.
Connections
Related across languages
Portugués
fulano
Árabe
فلان
fulano
Explore next
Related to fulano
External references use DefinedTerm semantics.