templanza
/temˈplanθa/
nombre femenino
Origin
Latín
temperantia — moderación, sobriedad
Overview
Meaning Now
- Virtud que consiste en moderar los apetitos y el uso excesivo de los sentidos, sujetándolos a la razón.
- Moderación o sobriedad en el modo de actuar o hablar.
Language path
Latín → Español
Earliest form
templança
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra deriva del latín 'temperantia', un concepto central en la filosofía estoica y cristiana. En la Edad Media, se consideraba una de las cuatro virtudes cardinales, esencial para el control de las pasiones humanas.
Evolution
- Latín clásico
temperantia
“moderación, equilibrio”
- Latín vulgar
temperantia
“moderación”
Síncopa de la vocal postónica
- Castellano antiguo
templança
“moderación”
Representación con 'ç' (cedilla)
- Español moderno
templanza
“virtud de moderación”
Connections
Word parts
templ-
root
de templar (del latín temperare)
-anza
suffix
que indica cualidad o acción
Related across languages
Francés
tempérance
templanza
Inglés
temperance
templanza
Italiano
temperanza
templanza
Explore next
Related to templanza
External references use DefinedTerm semantics.