traumática
/tɾauˈma.ti.ka/
adjetivo
Origin
Griego antiguo
trauma — herida
Overview
Meaning Now
- Que causa o produce un trauma, ya sea físico (herida) o psicológico (choque emocional).
- Relacionado con una lesión o daño grave en el organismo.
Literal older meaning
Perteneciente o relativo a una herida o perforación.
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
traumaticus
Earliest period
Siglo XVII
Journey
El término proviene directamente del vocabulario médico clásico donde el 'trauma' era estrictamente una lesión física. Con el desarrollo del psicoanálisis a finales del siglo XIX y principios del XX, el uso del adjetivo se expandió para describir eventos que fracturan la psique humana.
Evolution
- Griego antiguo
trauma
“herida o lesión corporal”
- Griego antiguo
traumatikos
“relativo a una herida”
Adjetivo derivado de trauma.
- Latín científico
traumaticus
“relativo a heridas”
Introducido en el léxico médico latino.
- Español moderno
traumática
“causante de trauma o choque”
Extensión semántica hacia el ámbito psicológico.
Connections
Word parts
traumat-
root
herida
-ic-
suffix
relativo a
-a
ending
marca de género femenino
Related across languages
Inglés
traumatic
traumático
Francés
traumatique
traumático
Related words
Explore next
Related to traumática
External references use DefinedTerm semantics.