Skip to main content
Etymology

túnica de colores

/ˈtunika ðe koˈloɾes/

frase sustantiva

Origin

Latín

tunica — vestidura interior o exterior

Overview

Meaning Now

  • Prenda de vestir larga y holgada, generalmente sin mangas, caracterizada por presentar múltiples tonalidades o una ornamentación vistosa.

Literal older meaning

Túnica (vestidura) de colores (plural de color).

Language path

Latín → Español

Earliest form

tunica

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La mención de una 'túnica de colores' es icónica en la cultura occidental principalmente debido al relato bíblico de José en el Génesis, cuya túnica de diversos colores provocó la envidia de sus hermanos.

Evolution

  1. Latín clásico

    tunica

    “camisa o vestidura de lino”

    Prenda básica del vestuario romano.

  2. Español medieval

    túnica

    “vestidura larga”

  3. Español moderno

    túnica de colores

    “vestidura decorada con diversos tonos”

    Uso descriptivo frecuente en contextos narrativos o religiosos.

Connections

Word parts

túnica

root

prenda de vestir

de

other

preposición de relación

colores

root

plural de color

Related across languages

  • Italiano

    tonaca

    túnica

  • Francés

    tunique

    túnica

Explore next

Related to túnica de colores

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.