Skip to main content
Etymology

ultramundo

[ultɾaˈmundo]

sustantivo

Origin

latín

ultra — más allá

Overview

Meaning Now

  • Mundo o realidad situada más allá del mundo terrenal, especialmente en contextos religiosos, filosóficos o literarios.
  • En ciertos usos esotéricos o poéticos, ámbito de lo sobrenatural o del más allá.

Literal older meaning

‘Más allá del mundo’

Language path

latín → español

Earliest form

ultramundo

Earliest period

español moderno

Journey

La palabra encaja en la tradición culta de formaciones con ultra- para expresar trascendencia o exterioridad extrema. En español suele aparecer en registros filosóficos, religiosos, poéticos o ensayísticos para contrastar el mundo terrenal con una esfera suprasensible.

Evolution

  1. latín clásico

    ultra

    “más allá, del otro lado”

    Adverbio y preposición de valor espacial y luego extensible a usos abstractos.

  2. español culto / moderno

    ultramundo

    “mundo más allá del mundo sensible o terrenal”

    Formación compuesta con ultra- y mundo; el valor es principalmente doctrinal, filosófico o literario.

Connections

Word parts

ultra-

prefix

más allá de

mundo

stem

mundo

Related across languages

  • latín

    ultra

    más allá

  • español

    ultratumba

    más allá de la tumba; el más allá

Explore next

Related to ultramundo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.