Skip to main content
Etymology

varo

/ˈba.ɾo/

sustantivo

Origin

Español

varón — Hombre

Overview

Meaning Now

  • En el lenguaje coloquial mexicano (slang), término usado para referirse a una persona, generalmente un hombre, o de forma genérica a alguien.
  • Coloquialmente en algunas regiones, se emplea para referirse al dinero o a un monto de capital.

Language path

Español

Earliest form

varo

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término surge como una variante del caló mexicano y el habla popular urbana. Es un ejemplo común de cómo las palabras se deforman en la comunicación oral informal para ganar rapidez o familiaridad.

Evolution

  1. Antiguo

    varón

    “Hombre adulto”

    Forma estándar del español.

  2. Siglo XX

    varo

    “Individuo, hombre”

    Uso extendido en entornos urbanos y juveniles en México.

Connections

Word parts

varo

root

Referencia a persona o unidad monetaria

Explore next

Related to varo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.