Walkiria
/walˈkiɾja/
sustantivo
Origin
Nórdico antiguo
valr + kjósa — cadáver de batalla + elegir
Overview
Meaning Now
- En la mitología nórdica, cada una de las divinidades femeninas menores que servían a Odín y elegían a los héroes caídos en batalla para llevarlos al Valhalla.
- Nombre propio femenino derivado de este concepto mitológico.
Literal older meaning
la que elige a los caídos
Language path
Protonórdico → Nórdico antiguo → Español
Earliest form
valkyrja
Earliest period
Siglo XIII
Journey
Las valquirias aparecen en la poesía escáldica como figuras de poder que deciden el destino de los guerreros. Su imagen moderna ha sido fuertemente moldeada por la cultura romántica del siglo XIX, especialmente por 'El anillo del nibelungo' de Richard Wagner, donde son representadas con armadura y montadas a caballo.
Evolution
- Siglo XIII (Nórdico antiguo)
valkyrja
“la que elige a los caídos”
Composición de 'valr' (muertos en batalla) y 'kyrja' (elegir).
- Siglo XIX (Alemán)
Walküre
“Walkiria”
Popularizado a través de la ópera de Richard Wagner.
- Siglo XX (Español)
Walkiria / Valquiria
“Guerrera mítica”
Adaptación fonética y ortográfica al español.
Connections
Word parts
valr
root
muertos en combate
kyrja
root
la que elige
Related across languages
Alemán
Walküre
Valquiria
Inglés
Valkyrie
Valquiria
Explore next
Related to Walkiria
External references use DefinedTerm semantics.