árbitro
/ˈaɾβitɾo/
sustantivo
Origin
Latín
arbiter — testigo, juez, mediador
Overview
Meaning Now
- Persona que tiene autoridad para juzgar o dirimir una disputa o contienda.
- Juez deportivo encargado de hacer cumplir el reglamento en competiciones.
Language path
Latín → Español
Earliest form
arbitro
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene del latín 'arbiter', que originalmente designaba a un testigo ocular. Con el tiempo, adquirió un sentido jurídico y social como alguien que interviene para resolver conflictos, pasando finalmente al ámbito deportivo.
Evolution
- Latín clásico
arbiter
“aquel que está presente o es testigo”
- Latín vulgar
arbitru
“juez o mediador”
- Español antiguo
arbitro
“juez o mediador”
- Español moderno
árbitro
“juez deportivo o mediador”
incorporación de tilde diacrítica
Connections
Word parts
arbitr-
root
juzgar o mediar
-o
ending
marcador de género masculino
Related across languages
Francés
arbitre
árbitro
Inglés
arbiter
árbitro, autoridad
Italiano
arbitro
árbitro
Explore next
Related to árbitro
External references use DefinedTerm semantics.