Skip to main content
Etymology

ébranlais

/e.bʁɑ̃.lɛ/

verbe

Origin

ancien français

esbranler — secouer, mettre en mouvement

Overview

Meaning Now

  • Première ou deuxième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe ébranler (faire vaciller, troubler).

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

esbranler

Earliest period

12e siècle

Journey

Le verbe ébranler illustre la vitalité des racines onomatopéiques dans le français médiéval, le radical 'branl-' suggérant par sa sonorité le mouvement de va-et-vient.

Evolution

  1. 12e siècle

    esbranler

    “ébranler, secouer”

    Dérivé avec le préfixe es- (latin ex-) et une racine onomatopéique

  2. 16e siècle

    ébranler

    “faire trembler, troubler”

    Fixation de l'orthographe moderne

Connections

Word parts

é-

prefix

préfixe marquant l'éloignement ou l'intensité

branl-

root

mouvement oscillatoire

-ais

ending

désinence d'imparfait

Related across languages

  • occitan

    branlar

    remuer

Explore next

Related to ébranlais

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.