état
/e.ta/
nom masculin
Origin
Latin
status — position, situation, état
Overview
Meaning Now
- Manière d'être, condition ou situation d'une personne ou d'une chose à un moment donné.
- Nation organisée sous un gouvernement souverain, entité politique.
- Inventaire, liste ou rapport détaillé de faits ou de biens.
Literal older meaning
Ce qui est debout, statu.
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
estat
Earliest period
11e siècle
Journey
Le terme a évolué d'une notion de position physique (status) vers une désignation des ordres sociaux sous l'Ancien Régime, puis vers la notion moderne d'entité politique souveraine.
Evolution
- Latin classique
status
“position ou manière d'être”
Participe passé du verbe stare.
- Bas latin
statum
“condition”
- Ancien français
estat
“condition sociale, position”
Ajout du e prothétique devant le s impure.
- Français moderne
état
“nation ou situation”
L'accent circonflexe marque la disparition du s.
Connections
Word parts
stat
root
être debout
Related across languages
Italien
stato
état
Espagnol
estado
état
Anglais
state
état
Explore next
Related to état
External references use DefinedTerm semantics.