Skip to main content
Etymology

adorateur

/a.dɔ.ʁa.tœʁ/

nom masculin

Origin

Latin

adorator — celui qui prie, celui qui adore

Overview

Meaning Now

  • Personne qui adore, qui rend un culte à une divinité.
  • Personne qui témoigne une grande admiration ou une affection profonde pour quelqu'un ou quelque chose.

Language path

Latin → Français

Earliest form

adorere

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin 'adorator', le terme est lié à l'acte de porter la main à la bouche (ad-orare) en signe de vénération devant une divinité. Au fil des siècles, le sens s'est élargi pour désigner une admiration passionnée dans un contexte profane.

Evolution

  1. Latin classique

    adorator

    “celui qui rend un culte”

    Dérivé du verbe adorare.

  2. 12e siècle

    adorere

    “celui qui adore”

    Apparition en ancien français par évolution phonétique.

  3. 16e siècle

    adorateur

    “celui qui adore”

    Rétablissement de la forme étymologique latine.

Connections

Word parts

ador-

root

racine du verbe adorer

-ateur

suffix

suffixe nominal marquant l'agent

Related across languages

  • Anglais

    adorer

    personne qui adore

  • Espagnol

    adorador

    celui qui adore

Explore next

Related to adorateur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.