Skip to main content
Etymology

alpage

/al.paʒ/

nom masculin

Origin

Latin

alpes — montagnes, hautes montagnes

Overview

Meaning Now

  • Pâturage de haute montagne où les troupeaux sont conduits pendant la saison estivale.
  • Action de mener les troupeaux dans ces pâturages pendant la transhumance estivale.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

alpage

Earliest period

18e siècle

Journey

Le terme est intimement lié à la transhumance dans les Alpes. Il désigne non seulement le lieu géographique (l'estive), mais aussi le système économique et social saisonnier qui caractérise la vie pastorale alpine depuis le Moyen Âge.

Evolution

  1. Latin pré-classique

    alpes

    “chaîne de montagnes”

    Racine ancienne liée à la hauteur ou au blanc (neige).

  2. Latin vulgaire

    alpicum

    “relatif aux Alpes”

  3. Ancien français

    alpe

    “montagne”

    Utilisé pour désigner les sommets élevés.

  4. 18e siècle

    alpage

    “pâturage de montagne”

    Formation sur la base 'alp' avec le suffixe -age.

Connections

Word parts

alp-

root

montagne

-age

suffix

suffixe nominal marquant le lieu ou l'action

Related across languages

  • Occitan

    alp

    alpage ou montagne

  • Italien

    alpeggio

    alpage

Related words

Explore next

Related to alpage

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.