apprivoiser
/a.pʁi.vwa.ze/
verbe
Origin
latin
ad + privus — vers l'état privé ou particulier
Overview
Meaning Now
- Rendre un animal sauvage familier, le domestiquer.
- Rendre quelqu'un moins sauvage, moins timide, ou plus sociable.
Literal older meaning
Rendre propre à vivre en commun
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
aprivoisier
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme vient de l'idée que rendre un animal sauvage 'privé' signifie le faire passer de l'état sauvage à celui de propriété domestique ou de compagnie.
Evolution
- latin classique
privus
“ce qui est particulier, propre à soi”
- latin vulgaire
*apprivoisare
“rendre familier”
Formation sur ad + privus
- ancien français
aprivoisier
“domestiquer”
- moyen français
apprivoiser
“domestiquer, rendre docile”
Connections
Word parts
ap-
prefix
vers (ad-)
privoiser
stem
rendre privé/familier
Related across languages
italien
apprivatare
rendre privé (rare)
Explore next
Related to apprivoiser
External references use DefinedTerm semantics.