autant
/o.tɑ̃/
adverbe
Origin
Latin
ad tantum — à cette quantité
Overview
Meaning Now
- Indique une quantité, une intensité ou un degré égal à un autre.
- Marque la correspondance ou l'équivalence dans une comparaison.
Literal older meaning
à ce tant (c'est-à-dire : à une telle quantité)
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
altant
Earliest period
11e siècle
Journey
Issu de la fusion de la préposition 'a' et de l'adjectif latin 'tantum', le mot a conservé sa fonction comparative depuis les premiers textes en langue romane. La forme 'altant' montre la trace de la vocalisation du 'l' devant consonne, caractéristique de l'ancien français.
Evolution
- Latin vulgaire
ad tantum
“à cette mesure”
- Ancien français
altant
“autant”
Évolution phonétique régulière vers la perte du 'l' vocalisé.
- Moyen français
autant
“autant”
Connections
Word parts
au-
prefix
contraction de 'à le' ou préposition 'à'
-tant
root
quantité
Related across languages
Occitan
autanto
autant
Italien
altanto
autant
Explore next
Related to autant
External references use DefinedTerm semantics.