Skip to main content
Etymology

avertissement

/a.vɛʁ.tis.mɑ̃/

nom

Origin

latin

advertere — tourner vers, faire attention

Overview

Meaning Now

  • Action d'avertir, de prévenir quelqu'un d'un danger, d'une difficulté ou d'un événement à venir.
  • Message ou document visant à informer ou à attirer l'attention sur un risque.
  • Sanction disciplinaire ou réprimande visant à corriger un comportement.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

avertissement

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin 'advertere' (tourner vers), le mot a glissé du sens de 'orienter son attention' vers celui de 'transmettre une information ou une mise en garde' à autrui au cours de l'évolution du français médiéval.

Evolution

  1. latin classique

    advertere

    “tourner l'esprit vers, remarquer”

  2. latin vulgaire

    advertere

    “faire remarquer, informer”

  3. ancien français

    avertissement

    “action de donner un avis”

Connections

Word parts

avertir

root

informer

-issement

suffix

suffixe formant des noms d'action

Related across languages

  • italien

    avvertimento

    avertissement

  • espagnol

    advertencia

    avertissement

Explore next

Related to avertissement

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.