Skip to main content
Etymology

Babylone

/ba.bi.lɔn/

nom propre

Origin

Akkadien

Bāb-ilim — Porte du dieu ou Porte des dieux

Overview

Meaning Now

  • Cité antique célèbre de Mésopotamie, capitale de la Babylonie, située sur l'Euphrate.
  • Symbole biblique de la décadence, du luxe, de la corruption ou de la confusion, notamment dans l'Apocalypse.

Literal older meaning

Porte des dieux

Language path

Akkadien → Grec ancien → Français

Earliest form

Bāb-ilim

Earliest period

XVIIIe siècle av. J.-C.

Journey

Babylone était le centre politique et culturel de la Mésopotamie sous Hammurabi et Nabuchodonosor II. Dans la tradition judéo-chrétienne, elle est devenue l'archétype de la cité pécheresse et impie.

Evolution

  1. XVIIIe siècle av. J.-C. (Akkadien)

    Bāb-ilim

    “Porte du dieu”

  2. Grec ancien

    Babylṓn

    “Cité de Babylone”

    Adaptation phonétique grecque

  3. Latin classique

    Babylonia

    “Région de Babylone”

  4. Moyen français

    Babilone

    “Cité de Babylone”

Connections

Word parts

Bāb

root

Porte

ilim

root

Dieu

Related across languages

  • Anglais

    Babylon

    Babylone

  • Espagnol

    Babilonia

    Babylone

Explore next

Related to Babylone

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.