Skip to main content
Etymology

badaud

/ba.do/

nom

Origin

Vieux français

badare — rester la bouche ouverte

Overview

Meaning Now

  • Personne qui s'arrête pour regarder avec curiosité, souvent de manière naïve ou oisive, ce qui se passe autour d'elle.
  • Personne crédule qui se laisse facilement duper par les apparences.

Language path

Vieux français → Français

Earliest form

badault

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme trouve ses racines dans l'expression 'bader', qui signifiait au Moyen Âge 'être la bouche ouverte'. Le badaud est originellement celui qui, par simple curiosité ou étonnement, manifeste son manque d'expérience ou sa naïveté urbaine en regardant le monde, bouche bée.

Evolution

  1. 12e siècle (ancien français)

    bader

    “être béant, ouvrir la bouche”

    Verbe signifiant l'action de rester bouche bée.

  2. 14e siècle

    badault

    “celui qui reste bouche bée”

    Apparition du suffixe -aud.

  3. 17e siècle

    badaud

    “curieux oisif”

    Sens moderne consolidé par l'usage courant.

Connections

Word parts

bad-

root

racine expressive liée à l'ouverture de la bouche

-aud

suffix

suffixe à valeur péjorative ou caractérisante

Related across languages

  • Occitan

    badar

    ouvrir la bouche

Explore next

Related to badaud

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.