balise
/ba.liz/
nom féminin
Origin
Vieux français
balis — marque de signalisation
Overview
Meaning Now
- Marque fixe, visuelle ou électronique, servant à signaler un danger, à délimiter un chenal ou à guider les navires, les aéronefs ou les véhicules.
- Objet ou signal utilisé pour marquer un emplacement spécifique, notamment en randonnée (balisage de sentier).
Language path
Proton-germanique → Vieux français → Français
Earliest form
balise
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme a évolué d'un usage purement maritime pour désigner des poteaux ou des structures flottantes en bois (poutres) vers une acception technologique vaste, incluant les balises radio en aéronautique et le marquage de sentiers pédestres.
Evolution
- Proto-germanique
*balk-
“poutre, planche”
Base sémantique du support physique utilisé pour le balisage.
- Vieux français
balise
“poteau indicateur maritime”
- Français moderne
balise
“signalisation moderne (radio, lumineuse, ou visuelle)”
Extension aux technologies de radioguidage et marquage au sol.
Connections
Word parts
balis-
root
marque/support
-e
ending
féminin
Related across languages
Anglais
balk
poutre, obstacle
Allemand
Balken
poutre
Explore next
Related to balise
External references use DefinedTerm semantics.