Skip to main content
Etymology

bananier

/ba.na.nje/

nom masculin

Origin

Arabe

banāna — doigt, banane

Overview

Meaning Now

  • Plante herbacée tropicale de grande taille de la famille des Musacées, dont le fruit est la banane.
  • Arbre ou arbuste produisant des bananes dans le langage courant.

Language path

Arabe → Français

Earliest form

bananier

Earliest period

16e siècle

Journey

Bien que souvent appelé 'arbre' par abus de langage, le bananier est botaniquement une herbe géante, car son 'tronc' est un pseudotronc constitué par l'emboîtement des gaines foliaires.

Evolution

  1. Arabe

    banāna

    “doigt”

    Par analogie de forme entre le fruit et le doigt.

  2. Portugais

    banana

    “banane”

    Emprunté via les navigateurs portugais en Afrique de l'Ouest.

  3. Français, 16e siècle

    bananier

    “plante produisant des bananes”

    Suffixation par -ier pour désigner l'arbre ou la plante.

Connections

Word parts

banane

root

fruit du bananier

-ier

suffix

suffixe servant à désigner un arbre ou un plant

Related across languages

  • Portugais

    bananeira

    bananier

  • Espagnol

    platanero

    bananier

Explore next

Related to bananier

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.