Skip to main content
Etymology

biathanatos

/bi.a.ta.na.tɔs/

nom

Origin

Grec ancien

βιαθάνατος — mort par violence

Overview

Meaning Now

  • Terme grec utilisé pour désigner une personne qui meurt de mort violente, particulièrement par suicide.
  • Titre d'un ouvrage de John Donne publié en 1647 traitant de la légitimité du suicide.

Literal older meaning

mort violente (du grec biaios, « violent » et thanatos, « mort »)

Language path

Grec ancien → Néolatin → Français

Earliest form

βιαθάνατος

Earliest period

Antiquité tardive

Journey

Le terme a été largement utilisé par les théologiens et les juristes pour catégoriser la mort volontaire, soulevant des questions sur la culpabilité religieuse et morale liée au suicide. John Donne a choisi ce titre pour son œuvre afin de contester les interprétations rigoristes de l'époque sur le suicide.

Evolution

  1. Grec ancien

    βιαθάνατος

    “mort par violence ou suicide”

    Utilisé pour distinguer le suicide des autres formes de décès.

  2. Latin ecclésiastique

    biathanatos

    “suicidé”

    Adopté dans les écrits chrétiens latins.

  3. XVIIe siècle

    Biathanatos

    “Titre d'un essai de John Donne”

    Réintroduction savante du terme dans le milieu intellectuel européen.

Connections

Word parts

bia-

root

violence

thanatos

root

mort

Related across languages

Explore next

Related to biathanatos

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.