Skip to main content
Etymology

bouclier

/bu.kli.je/

nom

Origin

Latin vulgaire

buccularius — relatif à la boucle (bosselure centrale du bouclier)

Overview

Meaning Now

  • Arme défensive que le combattant tient à la main ou porte au bras pour se protéger des coups.
  • Par analogie, personne ou chose qui sert de protection à quelqu'un ou quelque chose.

Literal older meaning

objet muni d'une boucle ou petite protubérance

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

bucler

Earliest period

12e siècle

Journey

Le bouclier est historiquement associé à l'umbo (ou umbon), la bosse centrale métallique qui permettait de dévier les coups d'épée. Le terme souligne cette structure bombée, par opposition aux boucliers plats ou aux écus.

Evolution

  1. 1e siècle (Latin classique)

    buccula

    “petite joue, mentonnière d'un casque”

    Diminutif de bucca (joue).

  2. 11e siècle (Latin médiéval)

    buccularius

    “disque bombé servant de protection”

  3. 12e siècle (Ancien français)

    bucler

    “bouclier”

  4. 16e siècle (Français moderne)

    bouclier

    “armement défensif moderne”

Connections

Word parts

boucle

root

protubérance circulaire

-ier

suffix

suffixe nominal de fonction

Related across languages

  • Occitan

    escut

    bouclier

  • Italien

    brocchiere

    petit bouclier rond

Explore next

Related to bouclier

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.