bouger
/bu.ʒe/
verbe
Origin
Latin vulgaire
bullire — bouillir, s'agiter
Overview
Meaning Now
- Être en mouvement, changer de position ou de lieu.
- Être légèrement agité ou déplacé de son état de repos.
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Français moderne
Earliest form
bugier
Earliest period
12ème siècle
Journey
Issu d'une métaphore entre le bouillonnement de l'eau (bullire) et le mouvement désordonné ou l'agitation des corps. Le terme a progressivement supplanté d'autres termes pour désigner le mouvement général.
Evolution
- Latin vulgaire
bullire
“bouillir, être en mouvement”
Évolution sémantique du bouillonnement vers le mouvement physique.
- Ancien français
bugier
“se mouvoir”
- Moyen français
bouger
“se déplacer, changer de place”
Connections
Word parts
boug-
root
mouvement
-er
ending
suffixe d'infinitif
Related across languages
Italien
bollire
bouillir
Espagnol
bullir
bouillir
Explore next
Related to bouger
External references use DefinedTerm semantics.