boulevard
/bu.lə.vaʁ/
nom
Origin
Moyen bas allemand
bolwerc — ouvrage de défense fait de poutres
Overview
Meaning Now
- Large avenue généralement plantée d'arbres, souvent située à l'emplacement des anciens remparts d'une ville.
- Promenade aménagée sur les anciennes fortifications.
Literal older meaning
rempart, bastion
Language path
Moyen bas allemand → Moyen français → Français
Earliest form
bolwerc
Earliest period
15e siècle
Journey
Initialement, un boulevard était une fortification de terre renforcée par des troncs d'arbres. Lorsqu'au 17e siècle les remparts des villes françaises furent démolis pour laisser place à des espaces urbains plus vastes, ces zones ont été transformées en larges promenades plantées, conservant le nom de l'ancienne structure défensive.
Evolution
- Moyen bas allemand
bolwerc
“ouvrage de défense en bois”
- Moyen français
boulevert
“bastion, rempart”
Adaptation phonétique française du terme germanique
- Français classique
boulevard
“promenade sur les anciens remparts”
Le sens évolue avec la destruction des fortifications urbaines au 17e siècle
Connections
Word parts
boule
root
tronc d'arbre, poutre
vard
suffix
travail, ouvrage
Related across languages
Anglais
bulwark
rempart, bastion, défense
Allemand
Bollwerk
bastion, rempart
Explore next
Related to boulevard
External references use DefinedTerm semantics.