but
/bʌt/
conjonction de coordination
Origin
Vieil anglais
būtan — à l'extérieur, sauf, sans
Overview
Meaning Now
- Marque une opposition entre deux propositions ou deux éléments.
- Marque une exception ou une restriction.
Language path
Proto-germanique → Vieil anglais → Anglais moderne
Earliest form
būtan
Earliest period
Vieil anglais (avant le 12e siècle)
Journey
Le mot provient de la fusion des prépositions 'be' (par) et 'utan' (dehors). Au départ, il signifiait 'être à l'extérieur', puis a glissé vers un sens restrictif de 'sauf', pour finir par exprimer une opposition logique dans la syntaxe anglaise.
Evolution
- Proto-germanique
be-utan
“par (be) + dehors (utan)”
- Vieil anglais
būtan
“à l'extérieur de, sauf”
- Moyen anglais
but
“opposition, restriction”
Réduction phonétique de būtan
Connections
Word parts
be
prefix
par, à côté
utan
root
dehors
Related across languages
Allemand
außen
dehors
Explore next
Related to but
External references use DefinedTerm semantics.