Skip to main content
Etymology

célibataire

/se.li.ba.tɛʁ/

adjectif et nom

Origin

Latin

caelebs — non marié, célibataire

Overview

Meaning Now

  • Se dit d'une personne qui n'est pas mariée.
  • Qui est seul, sans conjoint ou partenaire.

Literal older meaning

personne n'ayant pas contracté de mariage

Language path

Latin → Français

Earliest form

célibataire

Earliest period

18ème siècle

Journey

Le terme a été introduit dans la langue française au XVIIIe siècle pour désigner précisément l'état civil de celui qui n'est pas marié, remplaçant des termes plus anciens ou péjoratifs comme 'garçon' ou 'fille' dans certains contextes.

Evolution

  1. Latin classique

    caelebs

    “célibataire”

  2. Latin tardif

    caelibatus

    “état de célibat”

    Dérivé substantivé

  3. Français 18ème siècle

    célibataire

    “personne sans conjoint”

    Emprunt savant au latin tardif

Connections

Word parts

célibat

root

état de non-marié

-aire

suffix

indique l'appartenance à un état ou une fonction

Related across languages

  • Anglais

    celibate

    célibataire (souvent lié à une abstention religieuse)

  • Espagnol

    celibato

    célibat

Explore next

Related to célibataire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.