Carolus
/ka.ʁɔ.lʏs/
nom propre
Origin
Proto-germanique
*karilaz — homme libre
Overview
Meaning Now
- Forme latinisée du nom germanique Karl, signifiant « homme libre ».
- Désigne spécifiquement Charlemagne (Carolus Magnus) dans les textes latins médiévaux.
Literal older meaning
homme libre
Language path
Proto-germanique → Francique → Latin médiéval
Earliest form
Carolus
Earliest period
8e siècle
Journey
Le nom a été popularisé par la dynastie carolingienne. La latinisation en 'Carolus' a permis aux clercs du Moyen Âge d'intégrer des racines germaniques dans la langue officielle de l'Église et de l'administration.
Evolution
- Proto-germanique
*karilaz
“homme libre”
- Francique
*karl
“homme, époux”
- Latin médiéval
Carolus
“Charlemagne”
Latinisation savante de Karl
Connections
Word parts
karl
root
homme
-us
ending
marque de déclinaison masculine
Related across languages
Allemand
Karl
Charles
Anglais
Carl
Charles
Vieux norrois
karl
homme
Related words
Explore next
Related to Carolus
External references use DefinedTerm semantics.