chapelle
/ʃa.pɛl/
nom féminin
Origin
latin tardif
cappa — manteau, cape
Overview
Meaning Now
- Édifice religieux secondaire, souvent privé ou dépendant d'un établissement.
- Partie d'une église comportant un autel secondaire.
- Groupe de personnes partageant les mêmes idées, souvent dans un esprit de clan ou d'exclusion.
Literal older meaning
petite cape ou manteau (par référence à la relique de la cape de saint Martin)
Language path
latin tardif → ancien français → français
Earliest form
cappella
Earliest period
8e siècle
Journey
Le mot tire son origine de la 'cappa' (manteau) de saint Martin, conservée par les rois francs sous les Mérovingiens dans un oratoire mobile nommé 'capella'. Le gardien de cette relique était le 'capellanus', ancêtre du mot 'chapelain'.
Evolution
- latin tardif
cappella
“petite cape”
Diminutif de cappa.
- ancien français
capele
“oratoire, lieu de culte”
Par métonymie avec la relique.
- français moderne
chapelle
“édifice religieux, groupe d'influence”
Connections
Word parts
chap-
root
cape, manteau
-elle
suffix
diminutif
Related across languages
anglais
chapel
chapelle
italien
cappella
chapelle
espagnol
capilla
chapelle
Explore next
Related to chapelle
External references use DefinedTerm semantics.