Skip to main content
Etymology

charisme

/ka.ʁism/

nom masculin

Origin

Grec ancien

χάρισμα — faveur, don gratuit

Overview

Meaning Now

  • Qualité de séduction et de fascination qu'une personnalité exerce sur autrui.
  • Don spirituel ou grâce divine accordée à un individu pour le bien de la communauté (sens théologique).

Literal older meaning

don de la grâce

Language path

Grec ancien → Grec médiéval → Latin ecclésiastique → Français

Earliest form

charisme

Earliest period

16e siècle

Journey

Initialement limité au champ lexical chrétien pour désigner des dons spirituels accordés par l'Esprit Saint, le mot a été popularisé dans un sens profane par le sociologue Max Weber au début du XXe siècle pour décrire une 'autorité charismatique' capable de transformer des sociétés.

Evolution

  1. Grec ancien

    χάρισμα

    “cadeau, faveur, don de la grâce”

  2. Grec médiéval

    charismata

    “dons spirituels”

  3. Latin ecclésiastique

    charisma

    “don divin, grâce”

  4. Français moderne

    charisme

    “rayonnement personnel, autorité naturelle”

    Influence accrue du terme anglais 'charisma' au 20e siècle.

Connections

Word parts

char-

root

grâce, faveur (de *charis*)

-isme

suffix

suffixe nominalisant

Related across languages

  • Anglais

    charisma

    charisme

  • Allemand

    Charisma

    charisme

Explore next

Related to charisme

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.