Skip to main content
Etymology

chemin

/ʃə.mɛ̃/

nom masculin

Origin

Gaulois

*camminus — voyage, trajet

Overview

Meaning Now

  • Voie de terre aménagée pour circuler, sentier ou route.
  • Trajet, parcours ou distance à parcourir pour aller d'un point à un autre.
  • Manière ou méthode pour parvenir à un but.

Literal older meaning

voie de passage

Language path

Gaulois → Bas latin → Ancien français → Français

Earliest form

chemin

Earliest period

11e siècle

Journey

Le mot est un héritage gaulois ayant survécu à la romanisation de la Gaule, contrairement à la plupart des termes celtiques qui ont disparu au profit du latin. Il illustre la persistance du substrat linguistique gaulois dans le vocabulaire courant de la langue française.

Evolution

  1. Gaulois

    *kamminos

    “voie, trajet”

  2. Bas latin

    caminus

    “chemin, route”

    Emprunté du gaulois au latin impérial.

  3. Ancien français

    chemin

    “voie, passage”

Connections

Word parts

chemin

root

voie, trajet

Related across languages

  • Italien

    cammino

    chemin, trajet

  • Espagnol

    camino

    chemin, route

  • Breton

    kamm

    pas, enjambée

Explore next

Related to chemin

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.